ارسال به دوستان
کد خبر : 252795

برف

یکی از اشعار شاعر آفریقای جنوبی، گاببا بادرون را با ترجمه شهریار شفیعی می خوانیم:


برف

در نیمه شبی برفی قدم می زدم
و دانه های برف
کُتم را نقره اندود می کردند

در گوشه ای از خیابان
باریکه ای از برف آب شده بود

فوّارۀ  میانۀ میدان
در اوج
یخ بسته بود
و ردّپای پشت درها معلوم بود

رفتن ها را
نمی توان با برف پوشاند







نظر شما



نمایش غیر عمومی
تصویر امنیتی :